Tizenhét éves az ökumenikus kápolnánkOur Chapel was consecrated 17 years ago

Kész a kápolna ajtó a Sztrilich Pál Cserkészparkban (ifjúsági szállás Budapest)1996. május 18-án 17 éve áldották meg ökumenikus keretek között a Kápolnánkat. Erről olvashattok Bokody Józska bá’ cserkésztestvérünk megfogalmazásában.
Tavaly a Piktor festék támogatásával, és az SCI / Útilapu tábor önkénteseinek segítségével megújítottuk a területet. Beszámoló itt.On the 18th of May in 1996 our Chapel was finally consecrated. An interesting article by Józska Bokody. Last summer we could renovate it with help of the SCI Volunteers Camp.
Evangélium hallgatása a Sztrilich Pál Cserkészparkban (ifjúsági szállás Budapest)

Behind the 33’s Jamboree Gate a small chapel was built in 1996. Stephan Sütő the first director of the SCB planned the chapel on the glade. Beside the Scout Group of Solymár (nr 800) many other scout groups helped during the construction. (Groups: 16, 309, 724, 701, 914, 945, and 1941)

The chapel was sacrificed with an ecumenical ceremony.

In Hungarian fonts (runic writing) you can read: “It was erected to glory of God by the members of the TEleki Pál work group of Solmyár.”

The opening speech was held by dr. László Surján the first President of the Hungarian Scout Association after the rebirth.

(Source: Bokody József gyujtemeny.cserkesz.hu ♣ Photos: Ormay József)


A gödöllői emlékkapu mögötti kis tisztás belső oldalán áll a fából készült, kis ökumenikus tábori kápolna. Sütő István, a Cserkészparkparancsnokának kezdeményezésére és tervei alapján cserkész összefogásban építették 1995-1996-ban. Az alapanyagot adományként kapták a készítők. A magas tetős, barnára pácolt kis fakápolna oromfalát domborított cserkészliliom díszíti. A nagy, boltíves ajtó felett rovásírásos felirat: „Készítették Isten dicsőségére a MCSSZ Teleki Pál Közösség solymári cserkészei”
Megáldása

ökumenikus szertartás keretében 1996. május18-án került sor.

(Szöveg: Bokody Józska bá gyujtemeny.cserkesz.hu ♣ Fotók: Ormay József gyűjteményéből ♣ Köszönjük!)